{"id":13760,"date":"2026-03-05T11:49:40","date_gmt":"2026-03-05T10:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mangiastorie.it\/?page_id=13760"},"modified":"2026-03-09T10:32:34","modified_gmt":"2026-03-09T09:32:34","slug":"das-menu-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/","title":{"rendered":"Einfaches Mittagsmen\u00fc"},"content":{"rendered":"\n
\n

VORSPEISEN<\/h2>\n\n\n\n

| Dentex mit Barena-Honig |<\/strong>s\u00fc\u00df-saure Tropea-Zwiebel [ 2, 3, 10 * ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Rindertartar |<\/strong>Rinderfilet, Kr\u00e4uter aus unserem kleinen Gem\u00fcsegarten und Brotcroutons [ 1.10. 11, 14 ] [ 1.10. 11, 14 ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Caprese mit Burrata |<\/strong>Tomaten cuor di bue, gelbe Pacchini, Cigliegini, frisches Basilikum, Evo-\u00d6l – Veg [ 10]<\/em><\/p>\n\n\n\n

ERSTE<\/h2>\n\n\n\n

| Ravioli mit roten Garnelen |<\/strong>Kirschtomaten und Burrata-Dressing [ 1, 2, 6, 8, 9, 10, 12, 14 *<\/em> ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Fusillone di pasta fresca |<\/strong>al rag\u00f9 d’anatra [ 1, 9, 11 #<\/em> ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Gef\u00fcllte Auberginenkn\u00f6pfe |<\/strong>Frischk\u00e4se mit Schafsk\u00e4se, Olivenpulver – Veg [ 1, 6, 9, 10, 12, 14 *<\/em> ].<\/em><\/p>\n\n\n\n

ZWEITE GAENGE<\/h2>\n\n\n\n

| Gemischtes Braten |<\/strong>Fisch, Schalentiere, K\u00fcstengem\u00fcse [ 1.2.4.6.8 *# ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

|<\/strong>Rahm-Paprika und sautierte neue Kartoffeln [ 1.5 ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Lauwarmer Brath\u00e4hnchensalat<\/strong>misticanza, ger\u00f6stete Mandeln, Zitrusfr\u00fcchte [# 5, 14, 3 ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

SWEETS<\/h2>\n\n\n\n

| Zwei Mousse au Chocolat |<\/strong>frische Minze, Beeren [ 1, 5, 9, 10 ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| Hausgemachtes Tiramisu |<\/strong>mit hausgemachter Mascarponecreme [ 1,9,10 *<\/em> ]<\/em><\/p>\n\n\n\n

| frische Erdbeeren |<\/strong>frische Schlagsahne [ 10 *]<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
Liste der Allergene<\/h5>\n\n\n\n
    \n
  1. GETREIDE MIT GLUTEN<\/li>\n\n\n\n
  2. FISH<\/li>\n\n\n\n
  3. ARACHIDS<\/li>\n\n\n\n
  4. MOLLUSCS<\/li>\n\n\n\n
  5. NUTS<\/li>\n\n\n\n
  6. SCHWEFELDIOXID<\/li>\n\n\n\n
  7. LUPINS<\/li>\n\n\n\n
  8. CRUSTACEANS<\/li>\n\n\n\n
  9. EIER<\/li>\n\n\n\n
  10. MILCH UND MOLKEREIPRODUKTE<\/li>\n\n\n\n
  11. CEDAR<\/li>\n\n\n\n
  12. SOYA<\/li>\n\n\n\n
  13. SESAM-SAATEN<\/li>\n\n\n\n
  14. SENAPE<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    * : Einige Produkte werden tiefgefroren eingekauft, um ihren Geschmack und ihre Qualit\u00e4t zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n

    # : Die meisten unserer Produkte sind frisch und ihre Verf\u00fcgbarkeit ist saisonal. Bei einigen unserer Zubereitungen verwenden wir die Schockk\u00fchlung als Technik zur Konservierung und Verarbeitung von Lebensmitteln, um den Geschmack und die Qualit\u00e4t gem\u00e4\u00df den Vorschriften zu erhalten. EG 853\/2004, Anhang III, Abschnitt VIII, Kapitel 3, Punkt D.<\/em> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    F\u00fcr Informationen \u00fcber Zutaten und Allergene konsultieren Sie bitte die entsprechenden Unterlagen, die Ihnen auf Anfrage vom diensthabenden Personal zur Verf\u00fcgung gestellt<\/em> werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    VORSPEISEN | Dentex mit Barena-Honig |s\u00fc\u00df-saure Tropea-Zwiebel [ 2, 3, 10 * ] | Rindertartar |Rinderfilet, Kr\u00e4uter aus unserem kleinen…<\/p>\n

    Mehr lesen \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":12435,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13760","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mangiastorie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T09:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC07135-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/\",\"name\":\"Mangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSC07135-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-05T10:49:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T09:32:34+00:00\",\"description\":\"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSC07135-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSC07135-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/das-menu-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einfaches Mittagsmen\u00fc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mangiastorie\",\"description\":\"Emozioni e Sapori\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Mangiastorie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Brown-CompleteLogo-Mangiastorie-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Brown-CompleteLogo-Mangiastorie-1.webp\",\"width\":150,\"height\":64,\"caption\":\"Mangiastorie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mangiastorie.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten","description":"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten","og_description":"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.","og_url":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/","og_site_name":"Mangiastorie","article_modified_time":"2026-03-09T09:32:34+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC07135-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/","url":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/","name":"Mangiastorie | Entdecken Sie unsere Speisekarte - traditionelle Gerichte und frische Zutaten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC07135-1.jpg","datePublished":"2026-03-05T10:49:40+00:00","dateModified":"2026-03-09T09:32:34+00:00","description":"Genie\u00dfen Sie Gerichte, die eine Hommage an die kulturellen Wurzeln von Cavallino Treporti sind, zubereitet mit frischen Zutaten und einer modernen Note.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC07135-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC07135-1.jpg","width":1280,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/das-menu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einfaches Mittagsmen\u00fc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#website","url":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/","name":"Mangiastorie","description":"Emozioni e Sapori","publisher":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#organization","name":"Mangiastorie","url":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Brown-CompleteLogo-Mangiastorie-1.webp","contentUrl":"https:\/\/mangiastorie.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Brown-CompleteLogo-Mangiastorie-1.webp","width":150,"height":64,"caption":"Mangiastorie"},"image":{"@id":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13760"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13834,"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13760\/revisions\/13834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangiastorie.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}